I see you very up?

            早上乘巴士到市中心，座位后面有个女孩用手机与朋友聊天，忘了降低声量。。。

            “Why don’t go? Go lah.

            ……………

            Ai ya! Don’t worry la, I see you very up one.

            …………….

            ‘za mo’?（福建话- 女人的意思）! ‘za mo’ so what? You scared ah?

            …………….

            Go lah, go lah, don’t talk so much, wish you good luck. Ok!”

            边听边觉得好笑，开始想象这样的情节。。。

            女孩好心鼓励朋友去面试，说很看得起他，叫朋友不必担心，对方犹豫是因为考官是个女的，女孩听了更加理直气壮，女的又怎样，去就是了，祝你好运。。。

            一段话说得不三不四，稀奇古怪的。政府苦口婆心鼓励我们讲标准英语，任重又道远。。。

            ‘Singlish’学来娱人娱己吧！

            I see you very up one?