新春佳节收到婷的这则电邮,很不对调。她说她在工作。
看来在佳节里工作的人还不少,不管在办公室或在家里,对着电脑,一边埋怨,一边工作,公私不怎么分明地调换着情绪,然后乱发电邮,非常的“Singaporean”。
Funny truths about life in small Singapore
1. Night – Sleep with air-con; Day – Bathe with heater on
2. Day – Cannot Wake up; Night – Cannot Sleep
3. Cigarettes – Convenient to buy; not convenient to smoke
4. Chewing Gum – Can Chew, Cannot buy?? (Restrictions on buying)
5. Smell Of rubbish besides letterboxes; Rubbish inside Letterbox
6. Private Cars – Cheaper & Cheaper to Buy, harder & harder to Maintain
7. Education – Teachers teaching Less but expects students to learn More
8. High-tech barbaric Singaporeans – know how to use state-of-the art
equipment, but dunno how to use a simple dustbin or a toilet
9. Translation is needed between Singaporean Chinese and Mainland China
Chinese
10. Sporean never like to vote, but like to complain
11. Some Sporeans rushed to buy Hello kitty, but some busy
killing stray cats